Sídlisková kaša (rozrastanie miest a obcí do okolitej krajiny), vymieranie druhov, vyčerpávanie prírodných zdrojov a globálne otepľovanie sú dôvody k vážnym obavám. Film poskytuje nekompromisný pohľad na dnešný svet, s celou jeho krásou, ale tiež katastrofami, ktorým musí čeliť. Približuje spletitý vzťah medzi zázrakmi prírody a ľudskou posadnutosťou pokoriť ich. Neťahá nás v skutočnosti náš pokrok späť? Akú vlastne chceme budúcnosť?
globální oteplování, přelidnění, znečištění, ekologie, důl, těžba dřeva, potravinářství, zemědělství
Hrají: Michail Sergejevič Gorbačov, James Lovelock, Wangari Maathai
Režie: Pierre Barougier
Hudba: Ludovic Bource
Kamera: Pierre Barougier
Střih: Nigel Galt
Zvuk: Mark Taylor
