Seriál se odehrává na začátku 80. let 20. století ve skotském Glasgow. Hlavní hrdinkou je mladá začínající novinářka Paddy Meehan, která je odhodlána změnit svět kolem sebe poctivým vyšetřováním kriminálních případů. Je ovšem konfrontována nejen s cynickým (a převážně mužským) prostředím novinařiny, ale i s vlastní (katolickou) rodinou, která není z jejího zapálení do práce zrovna nadšená. Paddyin první velký případ se navíc velmi úzce a nepříjemně dotýká její rodiny, což jí přináší komplikace jak v osobním životě, tak v práci.
Hrají: Jonas Armstrong, Peter Capaldi, Bronagh Gallagher, Brian Pettifer, Brian Vernel, Katherine Kelly, Stuart Martin, Amy Manson, Michael Nardone, .....Derek Riddell, Kevin Mains, Anneika Rose, Gavin Mitchell, Brian Ferguson, Ben Bradley, Patricia McCormack, Matt Costello, Shonagh Price, Barrie Hunter, Paul Donnelly
Producenti: Andrea Calderwood, Alan J. Wands
Kamera: Alasdair Walker
Střih: Colin Monie
Scénografie: Andy Harris
Kostýmy a make-up: Gillian Horn