Marius pracuje v starom prístave v Marseille v bare svojho otca Césara. V blízkosti predáva mušle krásna Fanny, ktorá Mariusa už od detstva miluje. Ale on už od nepamäti sníva o tom, že sa stane námorníkom a bude spoznávať ďaleké krajiny. Fanny mu prezradí svoje city a Marius sa kvôli nej vzdá svojho zámeru odísť na more, svoj veľký sen však nedokáže celkom opustiť.
Hrají: Daniel Auteuil, Raphaël Personnaz, Victoire Bélézy, Jean-Pierre Darroussin, Marie-Anne Chazel, Nicolas Vaude, Daniel Russo, Rufus, Jean-Louis Barcelona, .....Martine Diotalevi, Roger Souza, Laurent Fernandez, Jean-Jérôme Esposito, Eric Moreau, Laurent Casanova, Michel Ferracci, Ricky Tribord
Režie: Daniel Auteuil
Scénář: Daniel Auteuil, Marcel Pagnol
Producenti: Alain Sarde, Jérôme Seydoux
Hudba: Alexandre Desplat
Kamera: Jean-François Robin
Scénografie: Christian Marti
Zvuk: Thomas Gauder
