Klasická Shakespearova komedie v současném duchu. Za použití původního textu sledujeme příběh milenců Beatrice a Benedicka, který nabízí temný, sexy a místy absurdní pohled na hru plnou intrik, kterou představuje láska.
Moderně převyprávěná klasická Shakespearova komedie o dvou párech, jejichž pohled na romantiku je naprosto odlišný. Don Pedro navštíví na cestě z vítězného tažení proti rebelujícímu bratrovi Donu Johnovi guvernéra Messiny Leonata. Doprovází ho dva důstojníci – Benedick a Claudio. Zatímco se v Messině Benedick neustále dohaduje s guvernérovou neteří Beatrice, Claudio se zamiluje do Leonatovi dcery Hero. Don Pedro dohodne s Leonatem pro čerstvě zamilovaný pár svatbu. Ještě před ní se všichni čtyři – Don Pedro, Leonato, Claudia i Hero - snaží dát dohromady Benedicka s Beatrice. Mezitím se ale darebný Don John snaží za použití různých fíglů překazit šťastnému páru manželství ještě před tím, než začne. Zdá se, že série jak komických, tak i tragických událostí zabrání oběma párům najít pravé štěstí. Láska snad nakonec ale opět zvítězí.
svatba, intriky
Hrají: Amy Acker, Alexis Denisof, Jillian Morgese, Fran Kranz, Clark Gregg, Sean Maher, Nathan Fillion, Tom Lenk, Reed Diamond, .....Ashley Johnson, Riki Lindhome, Spencer Treat Clark, Emma Bates, Romy Rosemont, Kelsey Darragh, Matthew Pidgeon, Joseph Marcell, Elliot Graham, David Fury, Kai Cole, Carla Kettner, Brian McElhaney, Nick Kocher, Joel Blacker, Paul Hunter, Caroline Williams, Becky Sloviter, Daniel S. Kaminsky, Drew Z. Greenberg, Natalie Whittle
Režie: Joss Whedon
Scénář: Joss Whedon, William Shakespeare
Producenti: Kai Cole, Joss Whedon
Hudba: Joss Whedon
Kamera: Jay Hunter
Scénografie: Cindy Chao, Michele Yu
Kostýmy a make-up: Shawna Trpcic
Zvuk: Victor Ray Ennis
