Enigmatický snímek reflektující pomocí složitých obrazových metafor i tvrdého naturalismu nedávnou historii Estonska. Dospívající oněmělý chlapec, který se pokusil zabít svou matku, je za minulého režimu poslán na převýchovu jako pomocník na ostrov, sloužící coby vojenský polygon pro výcvik sovětského letectva (Estonci měli pro velkou vlnu emigrace po 2. světové válce zákaz vstupu na své pobřeží i ostrovy, vyjma vybraných pláží). Jeho pěstounem se stává správce ostrova Jakub - napůl blázen, napůl filosof, připomínající mytického převozníka do říše mrtvých, Chárona. Chlapec se zde setkává jednak s tradičním způsobem života estonských rybářů a zemědělců, jednak s komunitou odpůrců režimu, která se schází na vraku lodi uvízlé na písčině. Postupně také proniká i do prazvláštního světa starce Jakuba, bývalého misionáře v Africe, překládajícího do svahilštiny Vergilia.
Hrají: Evald Aavik, Mait Merekülski, Rein Oja, Kalle Käesel, Ülle Toming
Režie: Sulev Keedus
Scénář: Madis Kõiv
Producenti: Sulev Keedus, Kaie-Ene Rääk
Kamera: Rein Kotov
Střih: Kaie-Ene Rääk
Kostýmy a make-up: Ave Kuik
Zvuk: Mart Otsa
