La Leyenda del Tesoro

Erik je dvanásťročný chlapec, ktorý buď trávi čas so svojou láskavou priateľkou Andreou, alebo sa zdokonaľuje v jazde na skateboarde. Problémy však na seba nenechajú dlho čakať a postihnú Erika i jeho rodinu. Rodičia majú finančné problémy, ktoré smerujú k strate rodinného podniku, a Erik sa čoraz viac zamotáva do osídiel miestneho gangu. Erik sa o seba dokáže postarať, no gang si za svoj cieľ vyberie Andreinho mladšieho brata Omara. Chlapec sa chce stať záchrancom a zaujať svoju priateľku, no pritom sa dostane do potýčky s Deikom, vodcom bandy, ktorý ich prenasleduje do tmavého skladu. Deti sa v sklade stanú svedkom vraždy: Nathan, obchodník s cirkevným umením, zabil historika Cilseria s cieľom získať mapu, ktorá ho má zaviesť k stratenému pokladu. Historikovi sa však pred smrťou podarí mapu rozdeliť napoly a vložiť jednu z častí do Erikovho batoha. Nathan príde na to, že mapa je u detí, a začne ich prenasledovať.
Deti tak po hlave vhupnú do veľkého dobrodružstva: snažia sa utiecť pred Deikom a jeho prisluhovačmi, nájsť strateného strýka, ktorý môže pomôcť Erikovej rodine, a vypátrať ukrytý poklad. Chamtivý Nathan, Deikova banda i polícia sú im však v pätách...