Čtyři dny před koncem 2. světové války v Německu sledujeme sovětského kapitána, který se svojí jednotkou okupuje sirotčinec u moře, německou armádní jednotku, která táboří na pláži, tajnou lásku, která kvete navzdory všem úmluvám. Všichni jsou znaveni vyčerpávajícími boji, jen 13 letý sirotek Petr, který chce být hrdinou, se pokouší lstí a silou popouzet nepřátelská vojska proti sobě. Dokud si neuvědomí, že skutečný nepřítel číhá kdesi daleko a že v domnělém nepříteli má skutečného milujícího kamaráda.
2. světová válka, přátelství, vojáci, chlapec, tajemství, nacisté, pláž, sirotek, láska, bitva, ostrov, sirotčinec, jaro
Hrají: Pavel Wenzel, Alexej Guskov, Ivan Shvedoff, Andrej Merzlikin, Grigorij Dobrygin, Merab Ninidze, Alexander Held, Martin Brambach, Vladimir Svirskij, .....Petra Kelling, Jevgenij Sitočin, Angelina Häntsch, Gertrud Roll, Julius Nitschkoff, Veit Stübner, Samuel Koch, Thomas Schunke
Režie: Achim von Borries
Scénář: Eduard Reznik
Producenti: Patrick Brandt, Stefan Arndt
Kamera: Bernd Fischer
Střih: Antje Zynga
Scénografie: Agi Dawaachu
Kostýmy a make-up: Nicole Fischnaller, Heiko Schmidt, Kerstin Gaecklein
Zvuk: Martin Müller, Thomas Knop