V únoru roku 1957 byla na Jižní pól vyslána první jedenáctičlenná japonská expedice, tažená spřežením devatenácti psů. Když se však expedice o rok později vracela zpět do Japonska, musela tu všechny psy ponechat kvůli špatnému počasí. V lednu 1959 se někteří polárníci vracejí zpět, aby zjistili osudy psů Tara a Džira.
Hrají: Takuja Kimura, Haruka Ajase, Masato Sakai, Júsuke Jamamoto, Jošinori Okada, Kótaró Šiga, Tae Kimura, Susumu Teradžima, Terujuki Kagawa, .....Jukie Nakama, Rjúta Sató, Ito Óno, Kazufumi Mijazawa, Takaši Kobajaši, Hirojuki Hirajama, Jósuke Kawamura, Hisaši Jošizawa, Hadžime Jamazaki, Jóičiró Kóno, Jú Kamio, Tomijuki Kunihiro, Cunehiko Watase, Gaku Jamamoto, Kjóhei Šibata, Takeo Nakahara, Naoto Ogata, Taizó Šiina, Dronz Išimoto, Raišin Kodama, Gaku Adači
Režie: Kacuo Fukuzawa
Scénář: Jošihiro Izumi
Hudba: Jú Takami
