Snímek se soustředí na tři osoby: francouzskou herečku Anne, rumunskou žebračku Marii, která musí obstarávat peníze pro svou rodinu, a Amadoua, afrického učitele neslyšících. Každá z postav zastupuje určitý sociální stereotyp a příběh, který svede hrdiny dohromady, začíná, když Annin bratr odhodí papír od jídla na žebračku Marii, sedící na ulici. Tím spustí proces, v němž se do té chvíle poloprůsvitní fantomové ulice začnou zhmotňovat, získávají obrysy a barvy...
Hrají: Juliette Binoche, Thierry Neuvic, Josef Bierbichler, Alexandre Hamidi, Maimouna Hélène Diarra, Luminița Gheorghiu, Bruno Todeschini, Didier Flamand, Walid Afkir, .....Maurice Bénichou, Carlo Brandt, Arsinée Khanjian, Florence Loiret Caille, Nathalie Richard, Malick Bowens, Aïssa Maïga, Mihai Gruia Sandu, Costel Cascaval, Crenguta Hariton, Ion Haiduc, Constantin Bărbulescu, Féodor Atkine, Michael Haneke, Philippe Demarle, Jean-Yves Chatelais, Marc Duret, Daniel Dublet, Andrée Tainsy, Laurent Suire, Pascal Loison, Tsuyu Shimizu
Režie: Michael Haneke
Scénář: Michael Haneke
Producenti: Alain Sarde
Kamera: Jürgen Jürges
Střih: Nadine Muse, Karin Hartusch
Scénografie: Emmanuel de Chauvigny
Kostýmy a make-up: Thi-Loan Nguyen
