Jacques Batkin se domníval, že svou gangsterskou minulost nechal za sebou. Podařilo se mu vybudovat prosperující dopravní společnost, ale co je pro něj ještě důležitější, má respekt a úctu svých zaměstnanců. Asi se měl více věnovat svému synovi a nenechat ho přátelit se zlatou mládeží. Na jedné párty, kde zdaleka nezůstalo jen u alkoholu, zabije jeho pubertální kluk pod vlivem drog policistu. Případ se ihned dostane na přední stránky novin, policie a veřejnost nehodlá Jacquesi Batkinovi nic odpustit, naopak. Batkin najímá nejlepšího advokáta a pouští se do boje, zatímco je jeho syn ve vězení konfrontován nejen se svým svědomím, ale i s otcovou minulostí.
syn, vražda, drogy, policie, otec, vyšetřování
Hrají: Alain Delon, Carla Gravina, Dora Doll, Suzanne Flon, Reinhard Kolldehoff, Charles Vanel, Laurent Malet, Robert Klein, Louisa Colpeyn, .....Monique Chaumette, Jacques Debary, Pierre Maguelon, Marc Eyraud, Christian de Tillière, Jacques Rispal, Gérard Hérold, Marie Marczack, Louis Julien, Jacques Pisias, Pierre Malet
Režie: José Giovanni
Scénář: José Giovanni, Alain Delon, Monica Venturini
Producenti: Alain Delon, Raymond Danon
Hudba: Georges Delerue
Kamera: Pierre-William Glenn
Střih: Françoise Javet
Scénografie: Willy Holt
Kostýmy a make-up: Colette Baudot, Fernande Hugi
Zvuk: Guy Villette
