Fujio Murai (Tatsuya Nakadai) se jednoho dne dozvídá o expandující rakovině plic, která přímo ohrožuje jeho život. Má ale možnost zvolit si bezprostřední lékařský zákrok, který mu je jeho hlavním ošetřovatelem doporučován. Neboť s ním by se jeho šance na prodloužení života několikanásobně zvětšila. Fujio jeho radu kvůli vlastní ješitnosti ovšem ignoruje a nemocniční zařízení společně v doprovodu vlastního syna opouští. Jeho život se tímto rozhodnutím ale mění. Fujio se stává nepříjemným ke svému okolí, přátelům i nejbližším. Odmítá přijímat stravu a přestává pít. Psychické sebepoškozování se staví do popředí jeho života a nic na celé situaci nezmění ani příjezd dlouho pohřešované dcery či vnučky, které se o jeho utrpení dozvídají a touží mu pomoci.
Hrají: Tacuja Nakadai, Šinobu Teradžima, Kazuki Kitamura
Režie: Masahiro Kobajaši
Scénář: Masahiro Kobajaši
