Juliane Engelhardtová se vrací po delší době do podniku vyrábějící luxusní kosmetiku, Winter Cosmetics International, jako asistentka předsedy představenstva Filipa Richttera. V podniku nikdo neví, že Juliane s Filipem tvoří v osobním životě pár a Filip trvá na tom, že se v práci nikdo nesmí dozvědět o jejich vztahu. Díky tomu, že v práci předstírají, jen pracovní vztah, začne jejich soukromý živo trpět. Navíc pětapadesáti procentní majitel firmy, Earl Kennel, přivedl do firmy nového finančního ředitele Veita Fuchse, o kterém si nikdo nemyslí nic hezkého. Majitelce firmy Friedě Winterové se nelíbí, že Kennel získal nadpoloviční většinu její firmy, ale nyní, s příchodem Fuchse se začíná přímo bát. Na poradě se všichni dozvídají, že Kennel hodlá výrobu kosmetických přípravků přesunout do Číny a bude propouštět zaměstnance. Paní Winterová žádá Filipa, aby zastavil Kennela, neboť nechce přesunout výrobu, ani propouštět své zaměstnance.
Hrají: Henriette Richter-Röhl, Andreas Pietschmann, Heidelinde Weis, Eleonore Weisgerber, Hansa Czypionka, Andreas Günther, Ivonne Schönherr, Elzemarieke de Vos, Dirk Martens, .....Dagmar Sachse, Thomas Balou Martin, Michael Stobbe
Režie: Michael Keusch
Scénář: Christian Pfannenschmidt
Producenti: Rita Nasser, Gerda Müller
Hudba: Micki Meuser
Kamera: Markus Hausen
Střih: Guido Krajewski
Scénografie: Detlef Provvedi
Kostýmy a make-up: Dorothée Kriener, Kitty Kratschke, Grobi Wendel
Zvuk: Clemens Grulich