Merlin: Návrat je príbehom boja medzi dobrom a zlom. Mordredove temné sily sa postavia proti Merlinovej mágii. Ťahajú však za kratší koniec, a tak je Mordred spolu so svojou matkou Morganou uväznený v inom svete na 1500 rokov. Väzenie udržujú Merlinove kúzla. V 20. storočí však jeden výskumník náhodne odhalí bránu do iného sveta a každým okamihom je bližšie k oslobodeniu Mordreda, ktorý by sa tak dostal do súčasného sveta. Našťastie, z dlhého spánku sa prebudí aj Artuš. Spoločne s Merlinom sa pokúsia zabrániť Mordredovi v jeho snahe vstúpiť do tohto sveta.
Hrají: Rik Mayall, Tia Carrere, Patrick Bergin, Adrian Paul, Craig Sheffer, Lee-Anne Liebenberg, Chantelle Stander, Norman Coombes, Andrew Wilson, .....Tony Caprari, Sean Else, Tina Illman, Jocelyn Broderick, Byron Taylor, David Dukas
Režie: Paul Matthews
Scénář: Paul Matthews
Hudba: Mark Thomas
Střih: Peter Davies
Scénografie: Edward Thomas
Kostýmy a make-up: Pierre Vienings
Zvuk: Nicolas Le Messurier