Jack Flagg (Bryan Russell) se rozhodne obnovit čest své rodiny v Bostonu a vyráží tajně na lodi do Kalifornie. Přidává se tak k hledačům zlata v éře Zlaté horečky. Jeho sestra Arabella (Suzanne Pleshette) a sluha Griffin (Roddy McDowall) se vydávají ho hledat. Zažívají velká dobrodružství, napětí i lásku, která vede k záchraně cti rodiny.
podle knihy
Hrají: Roddy McDowall, Suzanne Pleshette, Karl Malden, Harry Guardino, Richard Haydn, Hermione Baddeley, Bryan Russell, Mike Mazurki, Cecil Kellaway, .....Joby Baker, Arthur Hunnicutt, Dub Taylor, Parley Baer, Richard Reeves, Chubby Johnson, John Qualen, Pedro Gonzalez Gonzalez, James Flavin, Harry Harvey, William H. O'Brien, Doodles Weaver, Kenner G. Kemp, Jeffrey Sayre, Paul E. Burns, Arthur Malet, Forbes Murray, Burt Mustin, Danny Borzage, Jack Tornek, Larry J. Blake, Tim Graham, Robert Foulk, George DeNormand, Alvy Moore, Joseph Mell, Phil Arnold, Jesslyn Fax, John Cliff, Alan Carney, Fred Aldrich, Murray Alper, Shug Fisher, Liam Redmond, Victor Romito, Bernard Sell, Richard LaMarr, Tex Holden, Milan Smith, Rudy Bowman, Mathew McCue, Bill Coontz, Carl Sklover, Charles Cirillo, George Bruggeman, Nick Borgani, Lars Hensen, George Tracy, Jimmie Booth, Albert Cavens, George Ford, Sam Bagley, Bud Cokes, James MacDonald
Režie: James Neilson
Scénář: Albert Sidney Fleischman, Lowell S. Hawley
Hudba: George Bruns
Kamera: Edward Colman
Střih: Marsh Hendry
Scénografie: Carroll Clark, Hal Gausman
Kostýmy a make-up: Bill Thomas
