Panu Dymeckému (Zbigniew Zamachowski), vzornému manželi a otci čtyř dětí, majiteli malé čerpací stanice, začíná nový pracovní den. Během zimních prázdnin mu vypomáhá student sociologie Marek (Bartosz Obuchowicz). V takovém mrazivém počasí je na vedlejší silnici poměrně malý provoz, takže oba čekají hodiny nudy. Když na benzínce zastaví luxusní Audi, ani jeden z nich netuší, co všechno se toho dne stane. Ukáže se, že řidič je vážně zraněn...
Hrají: Bogusław Linda, Zbigniew Zamachowski, Bartosz Obuchowicz, Katarzyna Figura, Olaf Lubaszenko, Sławomir Orzechowski, Piotr Gąsowski, Paweł Wilczak, Tomasz Sapryk, .....Andrzej Zaborski, Bartłomiej Topa, Katarzyna Bujakiewicz, Borys Szyc, Dariusz Toczek, Mariusz Saniternik, Jerzy Schejbal, Piotr Wereśniak, Grzegorz Mostowicz-Gerszt, Katarzyna Radochońska, Katarzyna Raduszyńska
Režie: Piotr Wereśniak
Scénář: Piotr Wereśniak
Hudba: Krzesimir Dębski
Kamera: Marian Prokop
Střih: Milenia Fiedler
Scénografie: Anna Wunderlich
Kostýmy a make-up: Paweł Grabarczyk, Izabela Andrys, Iwona Karpińska
