David Portnoy (Kodi Smit-McPhee) je 15-ročný fanatik do ornitológie, ktorý si myslí, že sa mu podaril objav jeho života. V predvečer osláv výročia uzavretia manželstva svojho otca sa rozhodne utiecť aj so svojimi najlepšími priateľmi z domu, aby s nimi podnikol epický výlet a potvrdil svoj ornitologický objav.
přátelé, svatba, otec, výlet, les, ptáci
Hrají: Ben Kingsley, Kodi Smit-McPhee, Alex Wolff, James Le Gros, Daniela Lavender, Tobias Campbell, Michael Chen, Katie Chang, Stephen Kunken, .....Lucas Near-Verbrugghe, Briana Marin, Ethan Cohn, Ira Hawkins
Režie: Rob Meyer
Scénář: Rob Meyer, Luke Matheny
Producenti: R. Paul Miller
Hudba: Jeremy Turner
Kamera: Tom Richmond
Střih: Vito DeSario
Scénografie: Elizabeth J. Jones
Kostýmy a make-up: Anney Perrine