Stárnoucí manželský pár Alex (Morgan Freeman) a Ruth (Diane Keaton) prožili čtyřicet krásných let v apartmánu v Brooklynu. Alex je úspěšný malíř a používá jeden z pokojů jako své studio. Ruth je učitelkou v důchodu. Dnes se však chtějí přestěhovat, protože bydlení v pátém patře domu bez výtahu není úplně jednoduché. Jejich neteř Lily (Cynthia Nixon) je realitní makléřka a odhadla cenu jejich bytu na 1 milion dolarů. Souběžně řeší zdravotní problémy jejich milovaného psa Dorothy. Aby ji zachránili, je nutná finančně nákladná operace. Nechtějí ji ztratit a udělají pro její život všechno. Do třetice obyvatele New Yorku ohrožuje terorista v kamiónu na Brooklynském mostu. Když Alex a Ruth konečně najdou vyhovující byt na Manhattanu, majitelé se ukážou jako neseriózní a chtějí od nich vyšší obnos, než na jakém se dohodli. Zdá se, že svět kolem odráží jejich vlastní chaos a zmatek. Uvědomují si, že pouto lásky, které je drží po všechny společné roky, jim umožní najít cestu ven.
stáří, New York, manželé, psi, stěhování, malíř, realitní makléř
Hrají: Diane Keaton, Morgan Freeman, Cynthia Nixon, Carrie Preston, Claire van der Boom, Korey Jackson, Michael Cristofer, Josh Pais, Maddie Corman, .....Miriam Shor, Gary Wilmes, Liza J. Bennett, Sterling Jerins, Ilana Levine, Maury Ginsberg, Eric Sheffer Stevens, Hani Furstenberg, Jimmy Palumbo, Jordan Baker, Henry Kelemen, Joanna Adler, Alysia Reiner, Marcia DeBonis, Jackie Hoffman, Euguen Leon, E'dena Hines, Hannah Dunne, Grace Rex, Logan Crawford, Nadia Gan, Željko Dimić, Candice T. Cain, Sergine Dumais
Režie: Richard Loncraine
Scénář: Charlie Peters, Jill Ciment
Producenti: Lori McCreary, Curtis Burch, Charlie Peters
Hudba: David Newman
Kamera: Jonathan Freeman
Střih: Andrew Marcus
Scénografie: Brian Morris, Alexandra Mazur
Kostýmy a make-up: Arjun Bhasin, Michael Hancock
Zvuk: Robert Fernandez, Robert Hein