V Berlíně v největší slávě nacismu na počátku 40. let potká mladá hraběnka Nina von Halder (Jacqueline Bisset), studentka veteriny, v bytě svého profesora mladého vzdělaného muže Fritze Friedlandera (Jürgen Prochnow), syna bývalého soudce, a zamiluje se do něj. Jenže Fritz je Žid a rozhodně není ve správný čas na správném místě. Vypukne válka a Židé jsou postupně odváženi a likvidováni, včetně Fritzovy matky Ruth. Nina ho ukryje ve svém bytě ve skrýši v pohovce, ale gestapo má podezření a kruh se stahuje. K Berlínu se ale blíží i sovětská vojska a milenci nevědí, kdo bude rychlejší.
Hrají: Jacqueline Bisset, Jürgen Prochnow, Irene Worth, Peter Vaughan, Tonio Arango, Guntbert Warns, Hartmut Volle, Ulli Kinalzik, Klaus Münster, .....Susanna Bonasewicz, Horst D. Scheel, Friedhelm Lehmann, Erich Will, Bernd Vollbrecht
Režie: Anthony Page
Scénář: Michael Hastings
Producenti: Mark Forstater
Hudba: Tangerine Dream
Kamera: Wolfgang Treu
Scénografie: Albrecht Konrad, Toni Lüdi
Kostýmy a make-up: Hasso von Hugo, Gisela Storch