Na příběhu Williama Garneta (Forest Whitaker), bývalého vězně muslimského vyznání, který navazuje přátelství se svým kurátorem, dozírajícím na něj po propuštění, nastoluje film otázky, zda je možné uniknout své minulosti, zda se člověk může změnit a stát někým jiným a zda je možné odpuštění minulých činů.
Hrají: Forest Whitaker, Harvey Keitel, Brenda Blethyn, Luis Guzmán, Dolores Heredia, Ellen Burstyn, Tim Guinee, Reg E. Cathey, Matthew Page, .....Kristin Hansen, Robert Dean, Chris Ranney, Sarah Minnich, Tina Borek, Rick Anglada
Režie: Rachid Bouchareb
Scénář: Rachid Bouchareb, Yasmina Khadra, José Giovanni, Daniel Boulanger
Producenti: Rachid Bouchareb, Jean Bréhat, Jérôme Seydoux, Allen Bain
Hudba: Eric Neveux
Kamera: Yves Cape
Střih: Yannick Kergoat
Scénografie: Yan Arlaud
Kostýmy a make-up: Graciela Mazón
Zvuk: Thomas Gauder