Kolegové Les (Matthew Broderick) a Natalie (Alice Eve) zůstanou kvůli zpoždění letadla trčet na letišti Albuquerque. Less je neklidný, podrážděný a nedokáže vystát letištní zaměstnance, které potkává na každém kroku. Rozhodne se proto vyrazit do města. Natalie se od něho odmítá vzdálit a zjistí, že má jeho zdánlivě bezcílné potulování vyšší účel, než si je sám ochotný připustit. Přestože má i Natalie svá tajemství, ani jeden z nich už nebude schopný je dlouho skrývat. Mezi nesourodou dvojicí sílí vzájemné porozumění a oba záhy začnou hledat záchvěvy vzrušení na těch nejméně pravděpodobných místech.
tajemství, sex, nevěra, lesby
Hrají: Matthew Broderick, Alice Eve, Phil Burke, Monique Candelaria, Chris Ranney, Fredrick Lopez, Gia Crovatin
Režie: Neil LaBute
Scénář: Neil LaBute
Producenti: Duncan Montgomery, Tiller Russell
Hudba: Joel Goodman
Kamera: Rogier Stoffers
Střih: Joel Plotch
Scénografie: Mark Alan Duran
Kostýmy a make-up: Barcie Waite
Zvuk: Michael J. McDonald
