Pařížský inspektor Lognon je svědkem postřelení muže se slunečními brýlemi trojicí neznámých mužů. Zapamatuje si číslo jejich vozu, ale než stačí doběhnout pro pomoc, raněného odvezou jiní neznámí muži v jiném autě. Lognon zjišťuje, že auto střílících mužů patří majiteli amerického baru Pozzovi. Lognon přichází do Pozzova baru, aby ho vyslechl, ovšem Pozzo mu řekne, že auto bylo celou noc v garáži. Po odchodu je Lognon zadržen střílející trojicí, která ho zbije. Lognon se s případem svěří komisaři Maigretovi, kterého záležitost zaujme a vydává se do Pozzova baru sám. Zjišťuje, že přes čísla na pokladně komunikuje Pozzo s číšníky, kteří vydávají signály do bytu servírky Lily. Lognon s Maigretem přicházejí do Lilyina bytu a zjišťují, že Lilybyla milenkou jednoho z hledané trojice Billa Larnera. Ostatní dva hledaní se jmenují Charlie a Cicero. Maigret se vydává na americkou ambasádu za svým starým známým McDonaldem, zda by mu nepomohl poskytnout informace o hledaných mužích, ale McDonald pro zatím nic neví. Na Nábřeží zlatníků zatím zavolá neznámá žena z malého hotelu. Když se Maigret vydává za ní, nachází ji v pokoji mrtvou. Zjišťuje, že se jedná o jistou paní Curtisovou, která zde měla žít s manželem neustále nosícím černé brýle...
podle knihy, vražda, vyšetřování, detektiv, Jules Maigret
Hrají: Jean Gabin, Françoise Fabian, Paul Frankeur, Michel Constantin, Harry-Max, Roland Armontel, Paulette Dubost, Marcel Bozzuffi, Guy Decomble, .....Brad Harris, Paul Pavel, Henri Lambert, Jacques Dynam, Albert Michel, Carlo Nell, Georges Guéret, Vittorio Sanipoli, Jean-Jacques Steen, Edward Meeks, Laurence Badie, Marcel Bernier, Charles Bouillaud, Édouard Francomme, Marcel Gassouk, André Dalibert, Roland Malet, Raymond Pierson, Marc Arian, Jacques Bertrand, Louis Viret, Jean Minisini, Jean-Louis Le Goff, Roger Dutoit, Paul Carpenter
Režie: Gilles Grangier
Scénář: Georges Simenon, Gilles Grangier, Jacques Robert
Hudba: Michel Legrand, Francis Lemarque
Kamera: Louis Page
Střih: Marie-Sophie Dubus
Scénografie: Jacques Colombier
