Konstruktéru Albertu Raynalovi nevychází jeho další pokus s řízenou raketou, která po několika vteřinách letu exploduje. Albert to však nevnímá jako neúspěch, protože je přesvědčen, že stačí provést pouze menší úpravy, aby další pokus byl úspěšný. Na finančně náročný výzkum mu banka již nechce poskytnout další prostředky, věřitelé požadují své peníze a přátelé se od něj postupně odvracejí. Albert stojí sám před těžkým rozhodnutím.
podle knihy
Hrají: Jean Gabin, Suzanne Flon, Michel Auclair, Alfred Adam, Raymond Gerôme, Fernand Ledoux, Colette Deréal, Albert Michel, Philippe Vallauris, .....Jacques Monod, André Badin, Yves Arcanel, Robert Dalban, Lucien Desagneaux, Louis Arbessier, Marthe Alycia, Jean Valmence, Yvon Sarray, Max Amyl, Jean-Paul Moulinot, Jacques Préboist, Étienne Bierry, Armand Meffre, Jean Berton, Raymond Pierson, Guy Marly, Bob Ingarao, Charles Bayard, Jean-Simon Prévost, Émile Riandreys
Režie: Gilles Grangier
Scénář: Michel Audiard, Gilles Grangier, Claude Sautet, François Boyer
Hudba: Jean Prodromidès
