Na opuštěném ostrově ztroskotá posádka pozorovacího balónu. Tvoří ji uprchlíci z Richmondu, obléhaného během války Severu proti Jihu. Ostrov je však opuštěný jen zdánlivě. Neznámí muži v podmořských skafandrech zachrání inženýra Smithe, jenž se z padajícího balónu zřítil do moře, část ostrova střeží metače omračujících blesků a brzy se objeví i tajemní strážci osobně.
Hrají: Omar Sharif, Ambroise Bia, Jess Hahn, Jean Lefebvre, Rik Battaglia, Gabriele Tinti, Philippe Nicaud, Víctor Israel, Luis Induni, .....Gérard Tichy, Agustín Bescos, José Jaspe, Alfonso de la Vega, Mariano Vidal Molina, Miguel del Castillo, Fernando Villena, Rafael Bardem Jr.
Vypravějí: Monique Pianéa
Režie: Juan Antonio Bardem, Henri Colpi
Scénář: Juan Antonio Bardem, Jules Verne, Henri Colpi
Producenti: Jacques Bar
Hudba: Gianni Ferrio
Kamera: Julio Ortas, Guy Delecluse
Střih: Paul Cayatte, Antonio Gimeno
Scénografie: José Luis Galicia, Jaime Pérez Cubero, Philippe Ancellin
Kostýmy a make-up: León Revuelta, Emilio Puyol, Mercedes Guillot
Zvuk: Guy Villette, Jacques Carrère
