Před dávnými časy byla Kalifornie jen odlehlou španělskou kolonií. Tehdy žil v této nádherné, ale divoké zemi slavný lapka, přezdívaný pro svůj zvyk políbit po loupeži každou ženu, Líbající Bandita. Slavné zločiny jeho tlupy vešly do dějin, na jeho dopadení byl vypsán zatykač s částkou 10 000 pesos, a to byly na začátku devatenáctého století sakra peníze! Jenže slavné časy dávno minuly a zbytky Banditova gangu po smrti svého vůdce jen smutně živoří ve stále ještě krásné kalifornské krajině. Nečekaný dopis adresovaný z Bostonu postaví všechny rázem na nohy, mladý Ricardo (Frank Sinatra), Banditův čerstvě dostudovaný syn, se rozhodl navštívit staré přátele svého otce a trochu jim s jejich neúspěšným podnikáním pomoci. Ricardo s batohem plným kuchařských knih si však myslí, že jeho otec byl jen hostinským…
Hrají: Frank Sinatra, Kathryn Grayson, J. Carrol Naish, Mildred Natwick, Mikhail Rasumny, Ricardo Montalban, Cyd Charisse, Ann Miller, Billy Gilbert, .....Sono Osato, Clinton Sundberg, Sally Forrest, Nana Bryant, Mitchell Lewis, Byron Foulger, Alex Montoya, Alberto Morin, Candy Toxton, Joe Dominguez, Suzanne Ridgway, Julian Rivero, Nick Thompson, Pedro Regas, Wilson Wood, Fred Gilman, Carleton G. Young, Edna Skinner
Režie: László Benedek
Producenti: Joe Pasternak
Hudba: Albert Sendrey, George Stoll
Kamera: Robert Surtees
Střih: Adrienne Fazan
Scénografie: Cedric Gibbons, Edwin B. Willis
Kostýmy a make-up: Walter Plunkett, Jack Dawn
Zvuk: Douglas Shearer