Zeť a vnuci bývalého zabijáka Costella byli zavražděni a jeho dcera skončila po útoku těžce zraněná. Costello se vydá na dálný východ, aby svoji dceru pomstil. Zaplatí si tři nájemné vrahy, kteří mu mají pomoci. Je tu ale jeden problém: Costello má kvůli starému válečnému zranění potíže s pamětí, a tak si musí vše zapisovat a fotit. Podaří se mu pomstít svoji dceru, než zapomene, že vůbec nějakou má?
triády
Hrají: Johnny Hallyday, Anthony Wong, Simon Yam, Suet Lam, Gordon Lam, Sylvie Testud, Felix Wong, Eddie Cheung, Berg Ng, .....Maggie Shiu, Stanley Fung, Michelle Ye, Jo Koo, Elena Kong, Farini Yui-Ling Cheung, Vincent Sze, Vincent Wai Lam, Alan Chui, Wing-cheung Cheung, Chi-wai Wong, Keung Law, Hai-tao Li, Tin-hung Yee, Sing-hung Leung, Cho-kuen Chu, Man-kee Yiu, Chi-ping Cheung, Jimmy Wa-Wo Wong, Jackson Ha, Jeff Cheung, Jack Lai, Billy Chiu, Ching-ting Lu, Florence Kwok, Conroy Chan, Terence Yin, Wing-cheong Law, Sam Kai-Sen Huang
Režie: Johnnie To
Scénář: Ka-fai Wai
Producenti: Laurent Pétin, Michèle Pétin, Johnnie To, John Chong
Hudba: Tayu Lo
Kamera: Siu-keung Cheng
Střih: David M. Richardson
Scénografie: Silver Cheung
Kostýmy a make-up: Stanley Sai-kit Cheung, Maggie Choy
Zvuk: Martin Richard Chappell