podle knihy
Hrají: Iain Glen, Robert Stephens, Crispin Glover, Judith Godrèche, Fabienne Babe, Tadeusz Łomnicki, Marek Probosz, Artur Żmijewski, Dorota Stalińska, .....Jan Peszek, Henryk Bista, Zbigniew Zamachowski, Beata Poźniak Daniels, Jerzy Bińczycki, Sean Chapman, Magdalena Wójcik, Włodzimierz Musiał, Kalina Jędrusik, Michał Pawlicki, Juliusz Lubicz-Lisowski, Robert Rietty, Jamie Glover, Douglas Blackwell, Liza Ross, Jolanta Pankowska, Jan Pietrzak, Iwona Pachońska-Kulikowska, Beata Tyszkiewicz, Jerzy Skolimowski, Krzysztof Janczar, Marta Pieta, Małgorzata Potocka, Artur Barciś, Dariusz Gnatowski, Grzegorz Grzywacz, Ryszard Kluge, Grzegorz Kulikowski, Andrzej Pankowski, Andrzej Pośniak, Eugeniusz Priwieziencew, Robert Więckiewicz
Režie: Jerzy Skolimowski
Scénář: Witold Gombrowicz, Jerzy Skolimowski, Józef Skolimowski, Michal Skolimowski
Producenti: Jerzy Skolimowski
Hudba: Stanisław Syrewicz
Kamera: Witold Adamek
Střih: Marek Denys, Grażyna Jasińska-Wiśniarowska
Scénografie: Janusz Sosnowski, Andrzej Przedworski
Kostýmy a make-up: Ewa Krauze, Jolanta Jagodzińska, Grażyna Kula