Majiteľ cirkusu Buck Rand (Charles Bickford) unesie Boya (Johnny Sheffield) kvôli predstaveniu v jeho šou. Donúti pilota Jimmieho Shieldsa (Paul Kelly), aby jeho, Boya a jeho trénera zvierat odviezol z džungle. Tarzan (Johnny Weissmuller) a Jane (Maureen O'Sullivan) ho nasledujú do New Yorku. V súdnom spore o Boyovo opatrovníctvo Tarzan stratí nervy, v dôsledku čoho ho uväznia. Neskôr sa mu podarí oslobodiť a s pomocou Jimmieho priateľky nájde cirkus. Záchranu malého Boya mu pomôžu zrealizovať cirkusové slony.
Hrají: Johnny Weissmuller, Maureen O'Sullivan, Johnny Sheffield, Virginia Grey, Charles Bickford, Paul Kelly, Chill Wills, Cy Kendall, Russell Hicks, .....Miles Mander, Anne Jeffreys, Elmo Lincoln, Dorothy Morris, Mantan Moreland, Willie Fung, Inez Cooper, Dick Wessel, Harry Tenbrook, Frank Marlowe, Emmett Vogan, George Magrill, Wade Boteler, Milton Kibbee, Harry Semels, William Tannen, Hobart Cavanaugh, Charles Lane, Frank O'Connor, William Forrest, Harry Wilson, Jimmy Dime, John Dilson, Eddy Chandler, Eddie Kane, Patrick McVey, Eddie Lee, Howard C. Hickman, Matthew Boulton, Dudley Dickerson, Jack Low, Bill Cartledge, Paul Kruger, George Offerman Jr., Philip Morris
Režie: Richard Thorpe
Scénář: Edgar Rice Burroughs, Myles Connolly, Gordon Kahn
Producenti: Frederick Stephani
Hudba: David Snell
Kamera: Sidney Wagner
Střih: Gene Ruggiero
Scénografie: Cedric Gibbons, Edwin B. Willis
Kostýmy a make-up: Howard Shoup
Zvuk: Douglas Shearer
12. září 16:09