Příběh dvou odlišných žen, které spojila stejná touha, zasazuje režisér do období druhé světové války, do doby Okupace. Hlavní hrdinka Blanche žije v malém městečku na severu Francie se svým manželem Victorem a se svými třemi dětmi. Jednoho dne se však dozví, že její manžel a jeho matka jsou součástí Odbojového hnutí. Má o ně strach, avšak brzy se rozhodne k tomuto hnutí také přidat. V síti Odboje je i Germinal, kadeřník, a jeho mladá dcera Marie, která nechce zůstat pozadu a chce být stejně tak součástí této aktivity. Renardův snímek je historické drama o Okupaci a Odboji, o krutých válečných časech, vylíčených očima něžných, avšak silných žen.
Hrají: Miou-Miou, Sandrine Bonnaire, Patrick Chesnais, María Casares, Jacques Bonnaffé, Didier Flamand, Josiane Stoléru, Jean-Michel Dupuis, Isabelle Mergault, .....Marie-Hélène Dasté, Cécile Vassort, Pierre Forget, Véronique Silver, Philippe Clévenot, Clémentine Célarié, Anny Romand, Vincent Martin, Christian Blanc, Gérard Klein, Axel Ganz
Režie: Jacques Renard
Producenti: Ariel Zeitoun, Yannick Bernard
Hudba: François Bréant
Kamera: Gérard de Battista
Střih: Anna Ruiz
Kostýmy a make-up: Joël Lavau
Zvuk: Bernard Aubouy
