Příběh berlínského mladíka Jana Nebela, který se cestou do práce přimotá do pouliční potyčky, za což dostane vysokou pokutu. Aby nebylo problémů dost, přijde Jan ještě o práci a nabude podezření, že se nakazil AIDS. Jediné co ho může hřát na srdci je dívka Vera, do které se zamiluje. Film o hledání cesty životem a hledání štěstí v rozestavěném sjednoceném Berlíně.
Hrají: Jürgen Vogel, Christiane Paul, Martina Gedeck, Armin Rohde, Andrea Sawatzki, Bernd Stegemann, Carmen-Maja Antoni, Wolfgang Becker, Meret Becker, .....Ludger Pistor, Richy Müller, Heino Ferch, Ricky Tomlinson, Andreas Schmidt, Gode Benedix, Ingeborg Westphal, Frank Kessler, Andreja Schneider, Patrice-Luc Doumeyrou, Matthias Friedrich, Benito Sambo, Victor Schefé, Frank-Michael Köbe, Rebecca Hessing, Peter Gavajda, Frank Zimmermann, Stefan Arndt, Wolfgang Hess, Claus-Jürgen Pfeiffer, Christian Weber, Patrice Bouédibéla, Arno Reckers, Jan Erik Engel, Daniela Vogel, Gundula Petrovska, Raymond Tarabay, Hans Schumann, Tom Spiess, Uwe Richter
Režie: Wolfgang Becker
Scénář: Wolfgang Becker, Tom Tykwer
Producenti: Andreas Schreitmüller, Stefan Arndt
Hudba: Jürgen Knieper, Christian Steyer
Kamera: Martin Kukula
Střih: Patricia Rommel
Scénografie: Claus-Jürgen Pfeiffer
Kostýmy a make-up: Heidi Plätz, Lena Lazzarotto