V našem příběhu poznáváme Jánošíka (Václav Jiráček) jako vojáka Rákocziho vojska. O pár let později ho vidíme v císařském vojsku, kde hlídá vězně u správce Bytčianského zámku Krištofa Ugronoviča (Marián Labuda). Jednoho však neuhlídá, nebo spíše uhlídat nechce... Je jím dávno pronásledovaný zbojník kapitán Tomáš Uhorčík (Ivan Martinka). Další zimu tráví Jura doma v Terchovej. Uhorčík si ho najde a přesvědčí ho, aby se přidal ke zbojníkům. Jánošík si brzy získá obdiv jak Uhorčíka, tak i některých členů zbojnické družiny. Mezitím, co Jánošík poznává zbojnický život se Uhorčík zamiluje, rozhodne se oženit a změnit svůj život. Juro se ujímá vedení družiny. Bohatým bere a chudým dává. Mezi lidmi o něm začínají kolovat legendy. Příběh o lásce, přátelství, o hledání štěstí a o osudu, nad kterým se jen těžko dá vyhrát... Příběh nejslavnějšího zbojníka, který bohatým bral a chudým dával. Stal se symbolem lidového odporu proti panskému útlaku. Lidová fantazie ho obdařila přímo pohádkovými vlastnostmi. Zázračnou silou, neobyčejnou chytrostí a odvážnými činy. I když byly dosud natočeny čtyři celovečerní filmy o Jánošíkovi, slavného lidového hrdinu příliš neznáme. Známe jen lidovou legendu o slavném zbojníkovi, který bohatým bral a chudým dával a kterého po zradě popravili zavěšením na hák za žebro. Opravdového Juru Jánošíka, mladíka z Těrchové, jehož krátký, ale dramatický život inspiroval generace Slováků k vytvoření legendy, přibližuje až tento nový film režisérek Agniezsky Holland a její dcery Kasii Adamik. Výpravný velkofilm vznikl podle scénáře Evy Borušovičové, která několik let studovala archivní záznamy a dokumenty.
poprava, zloděj, legenda, novověk, loupežníci, zbojníci, žena režisérka
Hrají: Václav Jiráček, Ivan Martinka, Michał Żebrowski, Sarah Zoe Canner, Maja Ostaszewska, Katarzyna Herman, Táňa Pauhofová, Danuta Szaflarska, Marian Dziędziel, .....Eryk Lubos, Marek Probosz, Karel Dobrý, Michał Sieczkowski, Richard Krajčo, Marian Labuda st., Krzysztof Stroiński, Małgorzata Zajączkowska, Rafał Maćkowiak, Adrian Jastraban, Marián Geišberg, Vladimír Jedľovský, Vojtěch Dyk, David Novotný, Zuzana Norisová, Kateřina Lojdová, Matěj Hádek, Zdeněk Maryška, Vladimír Kudla, Jana Postlerová, Stanislava Jachnická, Filip Jančík, Miloš Vávra, Kateřina Brožová, Bartłomiej Topa, Rafał Fudalej, Adam Woronowicz, Joanna Kulig, Gabriela Muskała, Michał Żurawski, Marcin Bosak, Maciej Kozłowski, Izabela Dąbrowska, Małgorzata Bela, Andrzej Zaborski, Lech Łotocki, Bogdan Koca, Radosław Krzyżowski, Marek Litewka, Attila Bocsárszky, Helena Moravanská, Marcin Czarnik, Piotr Dąbrowski, Matúš Krátky, Józef Pitoń, Bartosz Cempura, Nina Stiller
Režie: Kasia Adamik, Agnieszka Holland
Scénář: Eva Borušovičová
Producenti: Rudolf Biermann, Dariusz Jabłoński
Hudba: Antoni Komasa-Łazarkiewicz
Kamera: Martin Štrba
Střih: Marek Kráľovský, Michał Czarnecki
Scénografie: František Lipták, Marek Zawierucha
Kostýmy a make-up: Lilianna Gałązka, Anita Hroššová, Magdalena Tesławska
Zvuk: Krzysztof Jastrząb
