La Soufrière – Čekání na nevyhnutelnou katastrofu82

(Podtitul: Čakanie na neodvratnú katastrofu) Herzog sa s kameramanmi Edwardom Lachmanom a Jörg Schmidt-Reitweinom vydal na ostrov Guadeloupe, kde má údajne vybuchnúť sopka. Miestne obyvateľstvo je už evakuované, ostalo tu iba niekoľko ľudí, ktorí na kameru rozprávajú o tom, že sa neboja smrti. Herzog opakovane v rozhovoroch pripomína, že nie je mužom, ktorý bezdôvodne riskuje a vyhľadáva nebezpečenstvo, hoci filmy ako tento tak môžu pôsobiť...