V blízkej budúcnosti ovláda televíziu i tlač takzvaný Kombinát. Hrozba bombového atentátu privedie policajta Jansena (Rainer Werner Fassbinder) do budovy riaditeľstva kombinátu. Síce sa atentát neuskutoční, no jeho šéf mu dá štyri dni na to, aby zistil, kto podfuk zorganizoval. Vzápätí sa odohrajú nezvyčajné udalosti: jedného dňa dôjde k vražde v budove kombinátu, pričom sa šušká o nepriateľovi kombinátu Krysmopompasovi; krátko nato sa synovec šéfa kombinátu prizná k varovaniu o bombovom atentáte, hoci ho nespáchal. Jansen pokračuje vo vyšetrovaní a vypočúva zamestnancov, ktorí získali špeciálne ocenenia vytlačené na rovnakom papieri, aký bol použití pre zverejnenie hrozby atentátu. Je na stope niečoho veľkého alebo bola hrozba atentátu iba žart? A čo sa skrýva na údajnom 31. poschodí 30-poschodového riaditeľstva kombinátu?
Hrají: Rainer Werner Fassbinder, Günther Kaufmann, Arnold Marquis, Richy Müller, Nicole Heesters, Brigitte Mira, Franco Nero, Frank Ripploh, Christoph Baumann, .....Boy Gobert, Hans-Eckart Eckhardt, Christel Harthaus, Jörg Holm
Režie: Wolf Gremm
Scénář: Per Wahlöö, Wolf Gremm, Robert Katz
Kamera: Xaver Schwarzenberger
Kostýmy a make-up: Gabriele Trutz
Zvuk: Hans-Dieter Schwarz
