Hlavní postavou tohoto romantického příběhu je Hibiki Shimada (Suzu Hirose). Sedmnáctiletá studentka, která se bezhlavě zamiluje do svého učitele dějepisu. Hibiki se nakonec neudrží a vyzná se panu učiteli ze svých citů. Jak toto může dopadnout? Školní předpisy toto přísně zakazují. Zákon to vidí zcela stejně. A odsouzení společností by v případě opětované lásky bylo nevyhnutelné. Láska je však mocná čarodějka. Může toto skončit šťastně?
podle knihy, láska, střední škola, učitel, skandál, studenti
Hrají: Tóma Ikuta, Suzu Hirose, Aoi Morikawa, Rjó Rjúsei, Manami Higa, Tomoja Nakamura, Kentaró Itó
Režie: Takahiro Miki
Scénář: Mari Okada, Kazune Kawahara
Střih: Džun'iči Itó