Stálá vesmírná stanice zvaná Kolo je na své orbitě již několik let. Posádka připravuje novou raketu k první cestě na Měsíc. Autor a konstruktér Kola plukovník Sam Merritt (Walter Brooke) má jako velitel vést i měsíční expedici. K překvapení téměř všech zúčastněných je jako konečný cíl cesty určen Mars. Během letu má raketa potíže s asteroidy a s nepředpokládaným chováním plukovníka.
vesmír
Hrají: Walter Brooke, Eric Fleming, Mickey Shaughnessy, Phil Foster, William Redfield, William Hopper, Benson Fong, Ross Martin, Vito Scotti, .....Joan Shawlee, Neyle Morrow, John Dennis, Rand Harper, Michael Fox, Harvey Parry, Richard Shannon, Mike Mahoney, Fred Essler, Tom Selden
Režie: Byron Haskin
Scénář: Wernher von Braun, Barré Lyndon, Philip Yordan, George Worthing Yates, James O'Hanlon
Producenti: George Pal
Hudba: Van Cleave
Kamera: Lionel Lindon
Střih: Everett Douglas
Scénografie: Hal Pereira, Sam Comer, Frank R. McKelvy
Kostýmy a make-up: Wally Westmore
Zvuk: Harold Lewis, Gene Garvin
