And a Nightingale Sang

Historie jedné rodiny v Newcastlu za druhé světové války. Matka Stottová (Joan Plowright) je bigotní katolička a otec George (John Woodvine) tráví čas brnkáním na klavír. Faktickou hlavou rodiny je tak citlivá Helena (Phyllis Logan), které je třicet let a je v té době vlastně stará panna (ještě navíc trochu kulhá, takže sama se považuje za odepsanou, pokud jde o milostný život). Je tu ještě dědeček Andie (Des Young), který se stará hlavně o své domácí mazlíčky, a sestra Joyce (Pippa Hinchley), která se stará hlavně o kluky. Do jejich života vstoupí dva mladí vojáci Eric (Stephen Tompkinson), který jede po Joyce, a Norman (Tom Watt), kterého zajímá Helena. Oba u dívek najdou kladnou odezvu, Eric a Joyce dokonce uzavřou sňatek, ale všichni těžce procházejí časy války. Letecké poplachy, strach z plynového útoku, strach, že muži budou odveleni do boje a ještě jsou tu jiná těžká rozhodnutí... Trochu romantická a trochu hořká komedie je televizní adaptací velmi populární divadelní hry. Název obou je podle dobové písně Very Lynn „A Nightingale Sang in Berkeley Square“.