Charlotte se snaží napsat erotický román, ale nemá k tomu příliš vhodné podmínky. Ostatně, kdo by měl romantické myšlenky, když musí žít v miniaturním bytě s hádavou matkou, která se navíc živí jako učitelka hry na piáno. Má-li svou práci někdy dokončit, musí se stůj co stůj odstěhovat...
Hrají: Sylvie Testud, Jean-Pierre Marielle, Natacha Régnier, Lucas Belvaux, Elsa Zylberstein, Gilles Privat, Anne Coesens, Georges Siatidis, Nathalie Richard, .....Nade Dieu, Eric Godon, Aurore Clément, Christian Hecq, Corentin Lobet, Catherine Aymerie, Elodie Marteau-Laurent, Olivier Ythier, Valérie Bauchau
Režie: Chantal Akerman
Scénář: Chantal Akerman, Eric De Kuyper
Producenti: Paulo Branco
Hudba: Sonia Wieder-Atherton
Kamera: Sabine Lancelin
Scénografie: Christian Marti
Kostýmy a make-up: Nathalie du Roscoat
Zvuk: Pierre Mertens