Na předměstí ruského maloměsta stojí polorozpadlá průmyslová budova. Mnozí zaměstnanci v ní začali pracovat ještě před tím, než původně státní podnik prošel kapitalistickou privatizací. Když místní oligarcha a majitel továrny Kalugin (Andrej Smoljakov) oznámí bankrot, skupina dělníků, kteří už několik měsíců nedostali výplatu, se rozhodne Kalugina unést a požadovat výkupné. Pod vedením záhadného Alexeje (Denis Švedov), jehož motivy jsou více než nejasné, se celá akce brzy vymkne kontrole. Kaluginova soukromá ochranka a policejní útvar rychlého nasazení obklíčí budovu. Dělníci jsou v pasti, hodiny tikají a spojenectví se začínají rozpadat...
Hrají: Denis Švedov, Vladislav Abašin, Andrej Smoljakov, Kirill Poluchin, Alexandr Bucharov, Dmitrij Kuličkov, Ivan Jankovskij, Jurij Tarasov, Pjotr Barančejev, .....Alexandr Vorobjov, Alexej Komaško, Sergej Sosnovskij, Boris Něvzorov, Oleg Almazov, Alexandr Baširov, Alexej Faddějev, Ilja Sokolovskij, Alexandr Loginov
Režie: Jurij Bykov
Scénář: Jurij Bykov
Producenti: Jurij Bykov, Eduard Ilojan, Denis Žalinskij
Hudba: Anna Drubič
Kamera: Vladimir Ušakov
Střih: Anna Krutiy
