Frank "Ponch" Poncherello se po patnácti letech vrací ke kalifornské dálniční policii. S bývalým parťákem, který mezitím povýšil na kapitána, dostanou za úkol vypátrat zloděje luxusních aut, která mizí v Mexiku...
Hrají: Larry Wilcox, Erik Estrada, Robert Pine, David Ramsey, Stephen J. Cannell, Johnnie Cochran, Googy Gress, Sean Holland, Garry Marshall, .....Kathleen Marshall, Claudette Mink, Stacie Randall, Tom Everett, Allan Kolman, Bruce Penhall, Mike Moroff, Paul Linke, Judith Sheindlin, Dex Elliott Sanders, Tom Hallick, Philip Suriano, Brodie Greer, Rick Rosner, Joe Basile
Režie: Jon Cassar
Scénář: Morgan Gendel
Producenti: Christopher Morgan
Hudba: Stacy Widelitz
Kamera: David Geddes
Střih: Ron Spang
Scénografie: Bernt Amadeus Capra, Lori A. Noyes
Kostýmy a make-up: Enid Harris
