Bratia Nonni a Manni žijú na usadlosti uprostred drsných islandských hôr. Do blízkeho mestečka prichádza cudzinec Harald so správou o smrti ich otca a svojho priateľa, zostáva na Islande a chlapci si ho veľmi obľúbia. Čoskoro sa však Harald stane svedkom vraždy, spáchanej miestnym vplyvným mužom Magnusom Hanssonom a je z nej neprávom obvinený. Harald sa ukryje v nebezpečných a vrtkavých horách a chlapci, jediní úplne presvedčení o jeho nevine, sa mu snažia pomôcť. Začína sa napínavý boj s ľuďmi aj prírodou.
podle knihy
Hrají: Einar Örn Einarsson, Garðar Thór Cortes, Lisa Harrow, Stuart Wilson, Luc Merenda, Joi Johannsson, Klaus Grünberg, Concha Hidalgo, Baldvin Halldórsson, .....Árni Pétur Guðjónsson, Rúrik Haraldsson, Benedikt Árnason, Sverre Anker Ousdal, Eli-Anne Linnestad, Sigurveig Jónsdóttir, Árni Blandon, Randver Þorláksson, Torstein Hølmebakk, Hans Jacob Sand, Pétur Eggerz, Thelma Gudmundsdóttir, Andri Orn Clausen
Režie: Ágúst Guðmundsson
Scénář: Joshua Sinclair, Jón Sveinsson, Richard Cooper, Radu Gabrea, Joachim Hammann
Producenti: Joachim G. Staab, Bernd Grote, Michael Albus, Waltraud Bollauf, Josef Burri
Hudba: Klaus Doldinger
Kamera: Tony Forsberg
Střih: Gisela Haller
Kostýmy a make-up: Una Collins
Zvuk: Milan Bor
