Príbeh natočený podľa literárnej predlohy Johna Knittela, odohrávajuci v zabudnutej dedine vo švajčiarskych Alpách. Dominantnou postavou je Jonas Lauretz - despota a bezcitný otec rodiny. Ten svojim konaním dovedie syna Niklausa, ktorého ako malého zmrzačil, k otcovražde. To celú rodinu spojí. Ich citlivé povahy a charaktery však nie sú schopné odolať výčitkám svedomia a pod tlakom vyšetrovania údajného zmiznutia starého Lauretza sa čím ďalej, tým viac zamotávajú do svojich lží.
Hrají: Mario Adorf, Maruschka Detmers, Milena Vukotic, Dominique Pinon, Juraj Kukura, Sissy Höfferer, Fritz Eckhardt, Jean-Paul Comart, Beppe Chierici, .....Jutta Maria Luser, Ingrid Burkhard, Sylvie Granotier, Eva Zilcher, Hans Christian Blech, Georg Marischka, Jaromír Borek, Pavel Landovský, Alexander Strobele, Hanno Pöschl, Herbert Pendl, Bruno Dallansky, Norbert Gastell, Dirk Salomon, Bert Fortell, Luise Prasser, Dieter Schidor, Heinrich Strobele, Paola Loew, Herta Böhm, Gerhard Swoboda, Siegfried Meisner, Robert Dietl, Balthasar Burkhard, Marius Cella, Magda Hausschulz, Willi Scheidegger, Joachim Kemmer, Holde Naumann, Fritz Holzer, Wilfried Blasberg
Režie: Tom Toelle
Scénář: John Knittel, Jörg Graser
Producenti: Thomas Schühly
Hudba: Ennio Morricone
Kamera: Igor Luther
Střih: Marie Homolková
Scénografie: Kathrin Brunner, Peter Manhardt, Rolf Engler
Kostýmy a make-up: Martina Angeletti, Barbara Baum, Edith Almoslino, Günter Kulier, Ingrid Skorpik, Adolf Uhrmacher
Zvuk: Peter Kellerhals, Johann Dietrich