Co horšího se ještě Charley Chasemu ze Salt Lake City na jeho dovolené může přihodit? Manželka s tchyní, která ví všechno nejlépe, ho přinutí místo do Michiganu jet do Los Angeles. Cestou ho okradou, dojde mu benzín, zničí auto neznámého dobrodince, nepustí ho přes hranice Kalifornie, jeho vlastní vůz vypoví službu a pro podezření z loupežného přepadení je zatčen policií. Tohle už nemůže být ani horší! Ale ano, neznámý dobrodinec je jeho novým šéfem!
Hrají: Charley Chase, Rosina Lawrence, Clarence Wilson, Oliver Hardy, Stan Laurel, Charles Sullivan, Frances Morris, Lester Dorr, Bud Jamison, .....Harry Wilson, Joe Bordeaux, Bob Kortman, Charles McAvoy, Pat West, Harry Bowen, Gertrude Sutton, May Wallace
Režie: Harold Law
Producenti: Hal Roach
Kamera: Art Lloyd
Střih: William H. Ziegler
Zvuk: Warren B. Delaplain
