Rheinhardt (Paul Newman) je cynický floutek, který dostane práci hlasatele v pravicové rozhlasové stanici WUSA v New Orleans. Bez uzardění papouškuje reakcionářské názory jejích představitelů do éteru, ačkoli s nimi sám nesouhlasí. Reinhardtova cynická nestrannost je však zpochybněna jeho kamarádkou Geraldine (Joanne Woodwardová) a taky Raineym (Anthony Perkins), sousedem a problémovým idealistou, který odhalí hrozivý, skrytý záměr stanice WUSA. A když se události začnou vymykat kontrole, i sám Rheinhardt zjistí, že musí zaujmout jasný postoj.
podle knihy
Hrají: Paul Newman, Joanne Woodward, Anthony Perkins, Laurence Harvey, Pat Hingle, Don Gordon, Cloris Leachman, Michael Anderson Jr., Moses Gunn, .....Jesse Vint, Bruce Cabot, Laird Stuart, Robert Quarry, Wayne Rogers, Diane Ladd, Clifton James, David Huddleston, Hal Baylor, Paul Bradley, Tol Avery, Skip Young, Jerry Catron, Leigh French, Paul Hampton, Zara Cully, Lucille Benson, Jim Boles, Chester Jones, Tony Regan, George Holmes, Susan Batson, Alan Marston
Režie: Stuart Rosenberg
Scénář: Robert Stone
Producenti: John Foreman, Paul Newman
Hudba: Lalo Schifrin
Kamera: Richard Moore
Střih: Bob Wyman
Kostýmy a make-up: Travilla, Jack Wilson