V roce 1963 natočil Alfred Hitchcock, jeden z nejslavnějších režisérů v historii kinematografie, napínavý horror Ptáci. O třicet let později se k němu filmaři vrátili, aby znovu uvrhli nicnetušící lidstvo mezi smrtící zobáky utočících ptáků. V souladu s dobou vzniku se odehrává třicet let po děsivých událostech v Bodega Bay, tentokrát na ostrově Gull a spíše než o klasické pokračování jde napůl o remake, využívající většiny prvků z původního Hitchockova filmu. Opět nechybí děsivé útoky na jednotlivce i skupiny, zejména pak děti, opět nechybí výbuch benzínové stanice. Navíc je tu vše zahaleno v módním oparu ekologického podtextu, protože podle hlavního hrdiny, biologa Teda Hockena, je útok ptáků odplatou za zničené životní prostředí.
ptáci
Hrají: Brad Johnson, Chelsea Field, Jan Rubeš st., Tippi Hedren, James Naughton, C.K. Bibby, Richard K. Olsen
Režie: Rick Rosenthal, Alan Smithee
Scénář: Jim Wheat, Daphne Du Maurier, Ken Wheat
Producenti: Ted Kurdyla
Hudba: Ron Ramin
Kamera: Bruce Surtees
Kostýmy a make-up: Jeff Goodwin
Zvuk: Carl Rudisill