Starý indián Pete Chasing Horse, žijící v rezervaci Pine Ridge neustále hovoří o tom, že by se ještě jednou rád zúčastnil setkání vypravěčů v Novém Mexiku. Jeho poněkud problematickému sedmnáctiletému vnukovi Shanemu se to náramně hodí, protože ho pronásleduje skupina mladíků, kterým dluží peníze. Slíbí proto své matce Janine, že dědu na setkání odveze. Tisíc kilometrů dlouhá cesta napříč Státy je ideálním místem pro oživení starých indiánských legend, jak je starému muži vyprávěli jeho dědové a předkové jeho dědů. Nechybí mezi nimi příběhy o odvaze, lásce, pokoře, trpělivosti i přátelství.
indiáni
Hrají: Nathaniel Arcand, Simon Baker, Gil Birmingham, Tantoo Cardinal, Tokala Clifford, William Daniels, Gary Farmer, Michael Greyeyes, Scott Grimes, .....Kimberly Guerrero, Cody Lightning, Sean Wei Mah, David McNally, David Midthunder, Alex Rice, August Schellenberg, Eddie Spears, Chaske Spencer, Michelle Thrush, Gordon Tootoosis, John Trudell, Misty Upham, Floyd 'Red Crow' Westerman, Casey Camp-Horinek, George Aguilar, Saginaw Grant, Al Harrington, Sheila Tousey, Jimmy Herman, Geraldine Keams, Gerald Auger, Griffin Powell-Arcand, Lawrence Bayne, Nathan Lee Chasing His Horse, William Belleau, Teneil Whiskeyjack, Colin Van Loon
Režie: Steve Barron
Scénář: John Fusco
Producenti: Ron McLeod
Hudba: Stephen Warbeck
Kamera: Jon Joffin
Střih: Colin Green
Scénografie: Ken Rempel, Bill Ives
Kostýmy a make-up: Mario Davignon
