Reine Ducassové (Laetitia Léotard) je sedmnáct, právě odmaturovala a jde studovat historii. Z internátu se vrací do bytu svého bohatého tatínka Louise (Philippe Léotard, i ve skutečnosti otec hlavní hrdinky). Jenže ve velkém bytě se děje leccos, nejen že se ji snaží svést její kamarád Fréderic (Fabrice Luchini) studující medicínu, ale objevuje se zde zvláštní směs lidí, burzovní agent Philippe (Benoît Régent), otcova bývalá „sekretářka" Marguerite (Victoria Abril), která vrací otci nějaké zlato, a další. Podivná videokazeta, na které se předávají balíky bankovek, vede Reine k zamyšlení, odkud vlastně otcovy peníze pocházejí, a když u dveří zazvoní krvácející Charles (Jérôme Zucca), jeden z mladých motorkářů na té kazetě, ošetří ho a nechá v bytě. Otec se vrací z obchodní cesty a posílá ji na zbytek léta pryč. Charles dívce vysvětlí, že parta distribuuje falešné peníze a pošle ji, aby za ně nakoupila, jenže tou dobou už je policie na stopě padělatelů a Reine se dostane do maléru.
Hrají: Philippe Léotard, Victoria Abril, Fabrice Luchini, Jacques Mathou, Jean-Noël Brouté, Mathieu Schiffman, Benoît Régent, Jérôme Zucca, Irène Fabry
Režie: Pierre Zucca
Scénář: Pierre Zucca
Kamera: Paul Bonis
Střih: Nicole Lubtchansky
Zvuk: Ricardo Castro