Nezaměstnaní zlodějíčci s hereckými ambicemi Hugo (Jørgen Ryg) a Alfred (Dirch Passer) dostanou nabídku od svého starého známého Arthura (Preben Kaas), který si teď říká velký šéf a přichází s geniálním plánem na vykradení banky. Ta se nachází hned vedle veřejných toalet na kodaňském hlavním nádraží, přičemž jednu ze záchodových kabin a hlavní bankovní trezor s dočasně uloženým balíkem 5 miliónů dánských korun dělí pouze jedna tlustá zeď. Arthur pro své kumpány připraví detailně načasovanou akci, v rámci níž budou pánové rozptylovat pozornost postarší toaletářky (Lily Broberg) a přicházet na toalety mj. v nejrůznějších kostýmech, převlecích a profesích...
Hrají: Dirch Passer, Jørgen Ryg, Preben Kaas, Lily Broberg, Peter Steen, Birger Jensen, Berrit Kvorning, Torben Jetsmark, Ghita Nørby, .....Elin Reimer, Johannes Marott, Gabriel Axel, Svend Gehrs, Esper Hagen, Rumle Hammerich, Finn Henriksen, Torben Jensen, Tommy Kenter, Hanne Lyngfeldt, Søren Rode, Henning Rohde, Henrik Sandberg, Søren Strømberg, Holger Vistisen, Camilla Overbye Roos
Režie: Gabriel Axel
Scénář: Ole Boje
Producenti: Henrik Sandberg
Hudba: Jørn Grauengaard
Kamera: Rolf Rønne
Střih: Finn Henriksen
Scénografie: Erik Bjørk
Kostýmy a make-up: Else Hennings, Marcella Kjeltoft
Zvuk: Niels Bokkenheuser