Sally MacKinnonová je matkou, vychovávajúcou dovokú 19 ročnú dcéru Page v San Franciscu. Pôvodom je z Kanady a po smrti jej exmanžela sa vyberie aj s dcérou do rodného mesta v štáte Nova Scotia, zariadiť dedičstvo. Ale návšteva vyvoláva nepríjemné spomienky na rozchod s otcom - ale Page je potešená, že môže objaviť svoje rodinné korene v mestečku Antigonish. Okrem toho Page je na základe rozhodnutia súdu - po tom, čo ukradla auto - pod dohľadom matky, ktorá je na ňu prísna. Page sa chce pomstiť - jej plán je zviesť matkinho nového priateľa a potom sa im obom vysmiať do tváre. Nájdu k sebe matka a dcéra opäť cestu?
Hrají: Mia Kirshner, Jennifer Dale, Gregory Harrison, Adam Beach, Louis Del Grande, Benita Ha, Lex Gigeroff
Režie: Nicholas Kendall
Producenti: Christian Bruyère
Kamera: Glen MacPherson
Střih: Lara Mazur
Zvuk: Bill Sheppard, Dean Giammarco
