Policejní komisař z oddělení narkotik Olgierd Halski (M. Kondrat) pomalu utápí svůj život ve vodce. Ve městě válčí dva drogové gangy, oba využívající kontakty na bývalého plukovníka KGB Zajceva, který je však jen nastrčenou figurkou. Tomu se zanedlouho podaří zlikvidovat šéfy gangů a obě skupiny sjednotit. Halski se zločincům dostane na stopu, zatkne několik lidí, včetně „americké“ spojky gangu. Chapadla mafie bohužel dosahují příliš vysoko. Zajcev je svým ruským šéfem zabit a nahrazen novým člověkem – mladou Naděždou.
Hrají: Marek Kondrat, Olaf Lubaszenko, Henryk Bista, Piotr Fronczewski, Andrzej Zieliński, Karol Strasburger, Jerzy Trela, Beata Tyszkiewicz, Maria Pakulnis, .....Edyta Olszówka, Małgorzata Pieczyńska, Krzysztof Kolberger, Marek Bukowski, Renata Dancewicz, Wojciech Wysocki, Joanna Kurowska, Witold Dębicki, Paweł Wilczak, Jerzy Kamas, Aleksander Mikołajczak, Zdzisław Wardejn, Piotr Grabowski, Tomasz Dedek, Michał Pawlicki, Zdzisław Rychter, Piotr Siejka, Paweł Burczyk, Grażyna Zielińska, Arkadiusz Bazak, Ryszard Radwański, Jacek Domański, Marcin Jędrzejewski, Jan Hencz, Lech Łotocki, Jerzy Braszka, Witold Wieliński, Robert Tondera, Michał Breitenwald, Marek Lewandowski, Sławomir Holland, Bogusław Sobczuk, Lew Rywin, Piotr Komorowski, Andrzej Terej, Janusz Porębski, Grzegorz Warchoł, Artur Żmijewski, Dariusz Jakubowicz, Vieslav Krystyan, Mariusz Czajka, Aleksiej Awdiejew, Justyna Adamczyk, Ewa Bakalarska, Andrzej Bohdanowicz, Artur Borkowski, Michał Bukowski, Aleksander Chochłow, Renata Dobrowolska, Grzegorz Gierak, Paweł Iwanicki, Zbigniew Kasprzyk, Marek Kocot, Grzegorz Kozak, Mirosław Kowalczyk, Sabina Krzyżanowska, Maciej Kubica, Grzegorz Kulikowski, Sylwester Kuliński, Dariusz Kurzelewski, Grażyna Laszczyk-Frycz, Janusz Łagodziński, Tomasz Łysiak, Piotr Makowski, Eugeniusz Malinowski, Mariusz Meżul, Bogdan Misiewicz, Sławomir Olszewski, Tomasz Pisarzewski, Artur Pontek, Jacek Rovenell, Witold Rychłowski, Igor Sawin, Natasza Sierocka, Katarzyna Skolimowska, Piotr Wawrzyńczak, Robert Żyszczyński, Aleksandra Rosińska, Dariusz Jakubowski, Tomasz Kozłowicz, Vladimir Abramushkin, Witold Bieliński, Tomasz Błażejczyk, Haider Rizvi, Ryszard Janikowski, Piotr Kordek, Marek Nowakowski, Andrzej Pankowski, Jacek Rozenek, Rafał Sisicki, Tomasz Tworkowski, Krzysztof Zakrzewski, Mirosław Zbrojewicz, Ilja Zmiejew, Tadeusz Hanusek, Krzysztof Krupiński, Grzegorz Kowalczyk, Paweł Kozłowski, Jacek Lenartowicz, Piotr Michalski, Janusz Onufrowicz, Robert Wabich, Jadwiga Wargacka, Jolanta Wołłejko, Barbara Zielińska, Bogdan Glebko, Sławomir Gwizdak, Jarosław Kościuszko, Jolanta Pankowska, Jacek Różański, Monika Świtaj, Ryszard Kluge, Stanisław Brudny, January Brunov, Piotr Dejmek, Tomasz Konieczny, Paweł Pniewski, Paweł Szczesny, Jarosław Boberek, Jerzy Celiński, Jacek Gąsiorowski, Cezary Jakubicki, Jacek Kadłubowski, Wojciech Kobiałko, Bogdan Kokotek, Tomasz Przybysz, Andrzej Stępniewski, Zbigniew Suszyński, Bogdan Szczesiak, Tadeusz Wasiak
Režie: Wojciech Wójcik
Scénář: Robert Brutter, Paweł Trzaska, Witold Horwath
Hudba: Jerzy Satanowski
Kamera: Piotr Wojtowicz
Střih: Marek Denys
Scénografie: Ewa Kowalska, Maria Smus
Kostýmy a make-up: Janina Sękowska, Elżbieta Radke
