Helena Girardová začne studovat na univerzitě v Paříži. Na koleji se rychle spřátelí se svými novými spolubydlícími, s Johanou a Katkou. Už v prvním dílu dívky potkají tři mladé hudebníky - Mikuláše, Štěpána a Kristiána zvaného „Kuře“. Brzy po té začne každá z dívek chodit s jedním z chlapců.
Tento francouzský komediální seriál pro mladé se téměř celý odehrává v interiérech. Zvláštností české dabované verze je, že velká většina jmen byla počeštěna – z Nicolase se tak stal Mikuláš a z Etienna Štěpán. Volné pokračování u nás běželo pod názvem "Rozmary lásky".
Hrají: Hélène Rolles, Cathy Andrieu, Rochelle Redfield, Patrick Puydebat, Patricia Millardet, Isabelle Bouysse, Sarah Pratt, Fabrice Josso, Cyril Aubin, .....Robert Plagnol, David Brécourt, Philippe Vasseur, Guy Amram, Eric Dietrich, Rebecca Hampton, Laure Guibert, Laly Meignan, Sébastien Courivaud, Sébastien Roch, Karine Lollichon, Manuela Lopez, Nicolas Bikialo, Lynda Lacoste, Olivier Casadesus, David Proux, Laetitia Gabrielli, Darren Fouse, Kanu Muringi, Mathilde Rosset, Emmanuel Dassier, Caroline Heme, Agnès Dhaussy, Bruno Bonelli, Jacques Coltelloni, Terry Shane, Elodie Ozanne, Frederic Vieh, Charles Scalabrino, Nicolas Schmit, Stephane Kay, Annette Schreiber, Lionel Melet, Bénédicte Delmas, Gérard Vivès, Vincent Jouan, Dominique Hulin, Laurence Bremont, Cédric Vallet, Stéphane Henon, Pascal Bianco-Levrin de Bouzid, Emmanuel Barrouyer, Grégoire Taulère, Christiane Ludot, Franck Jolly, Bruno Flender, Virginie Caren
Režie: Christophe Salachas, Jacques Samyn, Emmanuel Fonlladosa, Jacques Audoir, Jean-Pierre Spiero, Gérard Espinasse, Jean-Pierre Prévost, Marianne Fossorier
Tvůrci: Jean-Luc Azoulay
Scénář: Jean-Luc Azoulay, Emmanuelle Mottaz, Bénédicte Laplace
Hudba: Jean-Luc Azoulay, Gérard Salesses
Kamera: Didier Tarot, Didier Debauve