Mladá dívka Sophie, co by ošklivé káčátko se zlatým srdcem se na počátku příběhu stává obětí magie zlomyslné čarodejnice, která ji přemění na stařenu. Sophiinou jedinou nadějí se zdá být vyhledat mladého čaroděje Howla, jehož zázračný dům na muřích nohách obchází po vrcholcích hor nad městem. Když se jí to s nemalým vypětím podaří, začne zde pracovat jako uklízečka a domácí. Pomalu objevuje taje a záhady, které Howlův chodící dům skrývá. Jak se ale postupně rozvíjí klubko záhad okolo Howla, Sophie je vtažena do jeho světa a začíná chápat kým je. Do pohledného mladého čaroděje se zamiluje a její skálopevná láska bude postavena před zkoušku, ze které nikdo nemusí vyváznout živ a zdráv.
přátelství, válka, magie, čarodějnice, čarodějové, láska, stáří, kouzla, oheň, steampunk, kletba, anime
Hrají: Takuja Kimura, Čieko Baišó, Akio Ócuka, Rjúnosuke Kamiki, Jó Óizumi, Šigejuki Tocugi, Akihiro Miwa, Haruko Kató, Makoto Jasumura, .....Majuno Jasokawa, Seidži Sasaki, Keiko Cukamoto, Manabu Muradži, Jóhei Óbajaši, Hiroši Takahaši, Hiroki Tanaka, Jukiko Mizuoči, Takeši Mijadžima, Teruo Seki, Kódžiró Takahaši, Maki Koizumi, Masako Inui
Režie: Hajao Mijazaki
Scénář: Hajao Mijazaki
Producenti: Tošio Suzuki
Hudba: Džó Hisaiši, Jumi Kimura
Kamera: Acuši Okui
Střih: Takeši Sejama
Scénografie: Jódži Takešige
